В отличие от ранее рассмотренных языковых сервисов и программ, Anki с одной стороны проста, с другой — универсальна за счет этой простоты. Обилием упражнений эта программа похвастать не может, но зато она идеальна для изучающих специальные языковые курсы. Вне зависимости от языка.
Учившие английский в школах прошлого века наверняка помнят, как на уроках их заставляли вырезать из картона квадратики, писать с одной стороны слово на русском, а с другой перевод. И учить таким образом. Способ, кстати, был весьма действенным, и в ХХI веке новых технологий он хоть и не забыт, но задвинут куда-то за Полярный круг.
Охватить Anki целиком будет довольно просто, даже несмотря на обилие возможностей и «подвозможностей», назовем их так. Основной принцип программы изучение языков с помощью флэш-карточек. Аватарок, львов, перетаскивания букв и спеллчекинга здесь вы не найдете.
Зато можно найти совершенно невероятное количество словарей на, наверное, всех возможных языках с тысячами и десятками тысяч слов. Хотите мандариновый диалект китайского пожалуйста. Хотите арабский язык, греческий, кандзи пожалуйста. Причем слова на флэш-карточках не только переводные, но и с объяснениями значений, что ценно, например, для готовящихся к международным экзаменам в зарубежные университеты или просто изучающих узкоспециализированную терминологию из медицины или юриспруденции GRE/GMAT, SAT и так далее (на скриншоте ниже представлен словарь из 5000 слов для готовящихся к SAT). Можно и самому создавать словари для самообразования, причем вносить туда не только слова, но и вопросы с ответами как в викторине.
Кроме того, в Anki есть и голосовое приложение, и плагины к примеру, для Firefox, для обучения без отрыва от производства. Также есть приложения для мобильных телефонов: iPhone, устройств на базе Android и некоторых смартфонов Nokia. Нельзя не упомянуть и про кросс-платформенность поддерживается не только Windows, но и Mac OS, и Linux, и даже FreeBSD.
Создалось стойкое впечатление, что Anki предназначен для серьезных людей, которым гипертрофированные человечки из полуграмотной Linguamania кажутся как минимум глупыми.
Это подтверждается и структурой программы. Во-первых, вы сами выбираете, сколько слов хотите выучить сегодня. Во-вторых, при показе нового слова на флэш-карточке вы опять же сами оцениваете свой уровень знания этого слова по четырехбалльной шкале и решаете, что с ним делать дальше. При отображении слова вам нужно нажать одну из четырех кнопок (или цифровых клавиш), соответствующих вашему знанию этого слова, что скажется на продолжительности его повторения. И что весьма удобно — всплывающие подсказки.
Выводы делаем простые: если вам не по душе новомодные способы изучения языка при помощи шести хитроумных упражнений и вы предпочитаете старые добрые карточки, или же изучаете редкий язык, который не найти в большинстве сервисах, сделанных преимущественно для изучающих английский, — попробуйте Anki.
Anki is a program which makes remembering things easy. Because it is a lot more efficient than traditional study methods, you can either greatly decrease your time spent studying, or greatly increase the amount you learn.
Anyone who needs to remember things in their daily life can benefit from Anki. Since it is content-agnostic and supports images, audio, videos and scientific markup (via LaTeX), the possibilities are endless. For example:
- learning a language
- studying for medical and law exams
- memorizing people's names and faces
- brushing up on geography
- mastering long poems
- even practicing guitar chords!
Комментариев нет:
Отправить комментарий